Site Logo

Рыбалка на Свияге

 
Текущее время: 15 ноя 2018 16:25

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Черный список интернет-магазинов
СообщениеДобавлено: 12 ноя 2009 15:13 
Не в сети
Главный Распорядитель
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 28 фев 2009 19:41
Сообщений: 2595
Откуда: Симбирск
makar писал(а):
Антон кинь ссылку , чтобы другие не обжигались.

Робяты,не связывайтесь с goldfishing.ru :evil: :(
З.Ы.В прошлом году "порадовал" rosfishing.ru...

_________________
Ты что, не знаешь главный закон физики? Все прикольное стоит минимум восемь баксов.


Вернуться наверх
 Профиль Отправить e-mail  
 
 Заголовок сообщения: Re: Черный список интернет-магазинов
СообщениеДобавлено: 21 апр 2013 10:48 
Не в сети
Главный Распорядитель
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 28 фев 2009 19:41
Сообщений: 2595
Откуда: Симбирск
Поругиваем отечественные инет-магазины,а америкосовские ваще ппц.
Списался с тп,зовут Lacey,спрашиваю нада рубахи с длинным рукавом,пишет заказывай.Заказал-оплатил.
Сёдня письмо:
"Hello Anton,

We have received your order but unfortunately we are missing a few of the shirts that you have ordered. We currently only have one of the Blue Clay Mediums on hand that you have ordered and neither of the two Hickory Mediums. We greatly apologize for this inconvenience and we would usually have more ordered from our supplier to fill your order. In this case however, we are unable to acquire more of these shirts due to their discontinuation. We would like to know if there are any different shirts you are interested in, or if you would prefer we just refund you for the missing shirts? Please let us know how you would like for us to proceed so we can best serve you moving forward."

Ну не ляди?

_________________
Ты что, не знаешь главный закон физики? Все прикольное стоит минимум восемь баксов.


Вернуться наверх
 Профиль Отправить e-mail  
 
 Заголовок сообщения: Re: Черный список интернет-магазинов
СообщениеДобавлено: 21 апр 2013 15:42 
thebros писал(а):
Поругиваем отечественные инет-магазины,а америкосовские ваще ппц.
Списался с тп,зовут Lacey,спрашиваю нада рубахи с длинным рукавом,пишет заказывай.Заказал-оплатил.
Сёдня письмо:
"Hello Anton,

We have received your order but unfortunately we are missing a few of the shirts that you have ordered. We currently only have one of the Blue Clay Mediums on hand that you have ordered and neither of the two Hickory Mediums. We greatly apologize for this inconvenience and we would usually have more ordered from our supplier to fill your order. In this case however, we are unable to acquire more of these shirts due to their discontinuation. We would like to know if there are any different shirts you are interested in, or if you would prefer we just refund you for the missing shirts? Please let us know how you would like for us to proceed so we can best serve you moving forward."

Ну не ляди?

Переведи.


Вернуться наверх
  
 
 Заголовок сообщения: Re: Черный список интернет-магазинов
СообщениеДобавлено: 21 апр 2013 16:06 
Не в сети
Главный Распорядитель
Аватар пользователя

Зарегистрирован: 28 фев 2009 19:41
Сообщений: 2595
Откуда: Симбирск
drdrew писал(а):
Переведи.

Андрюха,есть такая штука.Гугл-переводчик называется.
http://translate.google.ru/#en/ru/%22He ... orward.%22

_________________
Ты что, не знаешь главный закон физики? Все прикольное стоит минимум восемь баксов.


Вернуться наверх
 Профиль Отправить e-mail  
 
Показать сообщения за:  Сортировать по:  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 4 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

cron

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Template made by DEVPPL Flash Games - Русская поддержка phpBB3